I do sound and music for animation, podcast and documentary.
When possible I join the project early on, and develop a sound concept (rough ideas of the sound universe).
This can help connect the sound and music into the overall piece, and inspire otherwise unconceived creative decisions.
Oh, and ‘lydfil’ means audio file. Because why not?